natsusobikuのカーテンは、ほとんどが日本国内で織られた麻100%の天然素材です。主にヨーロッパで栽培されるフラックス（リネン）の糸を使用し、生地は滋賀県や静岡県など、日本の織物産地で製織されています。生地によっては、光沢と強度に優れた 苧麻（ラミー）やヘンプ（大麻） を使用しているものもあります。また、羊毛や刺繍の装飾に綿糸を用いる場合があります。

生地は 日本国内の織物産地（滋賀県・静岡県など） で織られています。原料となるリネン（フラックス）は、日本では現在ほとんど栽培されていないため、主に ヨーロッパのフランダース地方 の繊維を使用しています。フランダース地方（フランス北部・ベルギー西部・オランダ南部）は、 世界でも特に良質なリネンの産地として知られており、「膨らみ」「張り」「光沢」「なめらかな肌触り」を備えた繊維が育つ地域です。

ラミーは、アジア地域で古くから使われてきた 麻の繊維の一種です。麻とは「植物の茎から取れる繊維」の総称で、リネン（フラックス）とは 異なる植物から作られています。日本の品質表示では、「麻」と表示できる繊維はリネンとラミーの2種類のみです。ラミーは天然繊維の中でも特に強度が高く、 光沢のある白さが特徴です。natsusobikuでは、主に 薄手のシィアー生地に使用しています。

はい。natsusobikuの麻カーテンは ご家庭での水洗いが可能です。30℃以下・弱水流を目安に、洗濯ネットのご使用をおすすめします。乾燥機は縮みの原因となるためお避けください。麻は「静電気が起きにくい」「ほこりが付きにくい」という特徴もあり、日常的に軽くはたくなどのお手入れをしていただくと、洗濯の回数を少なく保つことができます。

天然繊維のため、湿度や洗濯によって伸び縮みが生じることがあります。natsusobikuの生地は縮みが起こりにくい仕上げを施しており、洗濯収縮率試験では 約0.5〜2％以内の寸法変化となっています。温度や湿度によっても多少の変化が生じますが、天然素材ならではの特性としてご理解ください。

カーテンの洗濯は 2〜3年に1回程度が目安です。リネンは静電気が起こりにくく、ほこりが付きにくい素材のため、頻繁に洗う必要はありません。日常のお手入れとして、軽くはたくなどしていただくと清潔に保てます。

リネンカーテンは、生地の種類によって 透け方が異なります。薄手の生地は光をやわらかく通し、厚手の生地は外からの視線を抑える効果があります。natsusobikuでは、「DRAPERY 厚手」「HALF SHEER - 中薄手」「SHEER - 薄手」の3段階の生地の厚みでお選びいただけます。夜間の透け感が気になる場合は、中薄手以上の生地をご選択ください。

適度に光を取り込みながら視線を和らげたい場合は、「HALF SHEER（中薄手）」の生地が適しています。室内にやわらかな光を届けながら、外から室内がはっきり見えにくい性質があります。そのため カーテン1枚吊りにもよく採用されています。また「スズカゼ」も、薄手ながら外から見えにくい特性を持つ生地です。※周囲の明るさや環境によって見え方は変わります。

天然繊維のため、遮光等級3級以上の生地は取り扱っていません。ただし「アメツチ07 石」などの濃色の厚手リネンは比較的光を通しにくく、寝室で使用されることも多いです。光の透け方は照明や周囲の環境によって違いが出るため、実際の見え方は 生地サンプルでご確認ください。

リネンは 一年を通して快適に使える素材です。繊維の中に空気を含むため、適度な保温性もあります。冬の寒さ対策には、生地の厚さよりも丈を長めにして窓の隙間からの冷気を防ぐことが効果的です。また、表面に起毛加工を施した「ハクロ」や羊毛を混ぜた「リキュウ」は、やわらかな手触りで温かみのある表情の生地です。

natsusobikuのカーテンは、天然素材の風合いを大切にしているため、防炎・遮熱・UVカットなどの薬剤加工は行っていません。

それは ネップと呼ばれるものです。ネップは、繊維の節が生地表面に現れたもので、天然素材のリネンに必ず見られる特徴です。糸の状態によって個体差がありますが、不良ではなく 自然素材ならではの表情としてお楽しみください。

リネンの原料となる植物（フラックス）は、栽培時に 農薬や化学肥料をほとんど必要としない植物です。ただし、糸や生地をつくる工程では洗浄や漂白などのために 最低限の化学処理が行われます。また、色の付いた生地には化学染料を使用しています。一方、「生成」のリネン生地は染料を使用していないため、比較的化学処理の少ない生地となります。天然素材であっても化学物質を完全に使用しないわけではありませんので、あらかじめご了承ください。

天然素材のため、長期間強い日差しを受けると 徐々に色が変化することがあります。特に南向き・西向きの窓では、紫外線の影響を受けやすくなります。これは劣化というより、自然素材ならではの経年変化として現れるものです。

カーテンの寿命は一般的に 約4〜5年といわれています。これは化学繊維のカーテンも含めた目安で、リネンカーテンも使用環境によって大きく変わります。特に南向き・西向きの窓では、紫外線の影響で生地が傷みやすくなります。一方で、お手入れや扱い方によっては10年ほど使用される場合もあります。

はい、環境によっては 1枚吊りでも使用できます。リネンは自然光をやわらかく取り入れる素材のため、レースとドレープを分けず、1枚のカーテンで空間を整える使い方も多く見られます。外からの視線が気になる場合は、中薄手以上の生地を選ぶと安心です。

はい、カーテン生地の無料サンプルをご用意しています。色や透け感、質感は写真だけでは分かりにくいため、実際の生地をご確認いただくことを推奨しています。無料サンプルページからお問い合わせください。

縫製時の目印として使用する印が、生地にうっすらと残る場合がございます。これは水や空気に触れることで自然に消える性質のものですので、不良ではございません。気になる場合は、軽く霧吹きをしていただくか、しばらく時間を置いていただくことで、徐々に見えなくなります。

リネンカーテンは、環境に応じて1枚でも2枚でもお使いいただけます。外からの視線が気になりにくい場所や寝室では、1枚吊りでも十分な場合があります。一方、日中と夜間で明るさや視線の調整をしたい場合は、ドレープとレースの2枚吊りが一般的です。お部屋の向きや周囲の環境に合わせてお選びください。

フラットスタイルは、生地のやわらかな揺らぎを感じられる、穏やかな印象の仕立てです。プリーツスタイルは、縦のラインが整い、すっきりとした印象になります。また、

• フラット：開けたときのボリュームが出やすい
• プリーツ：コンパクトに収まる

という違いもあります。

Aフックの方がスムーズに開閉できるため、特にフラットスタイルではAフック（レールが見える吊り方）を推奨しています。また、カーテンボックスがある場合はAフックをご選択ください。Bフックはレールを隠す仕立てですが、設置条件によってはカーテンが干渉し、開閉しにくくなる場合があります。

腰高窓の場合は、レースカーテンを 1cmほど短くすることを推奨しています。掃き出し窓の場合は、厚地とレースを同じ長さでお仕立ていただくのが一般的です。

SHEER / HALF SHEER　の薄手生地は、ウェイトテープを用いた巻きロック仕立てに対応しています。また、以下の仕様からお選びいただけます。

• 三つ折り（約10cm）
• ショートヘム（約3cm）
• ウェイト巻きロック

一方、厚手生地（DRAPERY）は三つ折りまたはショートヘムの2択となります。なお、「ナギ」のみ例外として、ウェイト巻きロック仕立てにも対応しています。

高さ調整が可能なアジャスターフックを取り付けた状態でお届けしています。到着後すぐにご使用いただけます。

厚手カーテン（DRAPERY）には、共布タッセルが付属しています。薄手・中薄手の生地には付属していません。詳しくは各商品のご注文サイズ確認画面で表示される「付属品」をご確認ください。

生地は一定の幅で織られているため、幅の広いカーテンを仕立てる際には生地を縫い合わせる必要があります。そのため、多くのカーテンには継ぎ目（幅継ぎ）が入ります。ご希望のサイズと生地が分かれば、継ぎ目の有無について事前にご案内が可能です。

付属のブラケット金具で取り付けします。天井付け・正面付けのどちらにも対応しています。また、カーテンレールへの取り付けも可能です。ご注文時に取付方法をご指定ください。ツインシェード（ダブルシェード）の製作にも対応しています。

カーテンのサイズは、カーテンレールを基準に決まります。そのため、窓の大きさだけでは正確なサイズでお仕立てすることができません。ご注文の際は、必ずカーテンレール設置後に採寸をお願いいたします。なお、お見積りは窓サイズからでも可能です。

カーテンは、カーテンレールを基準に採寸します。

• 横幅：レールの端から端まで
• 高さ：レールから床、または窓枠まで

採寸箇所は下図をご参照ください。

仕上がり幅は、カーテンレールの長さにゆとりを加えて決まります。目安は以下の通りです。

• フラットスタイル：＋30%程度
• プリーツカーテン：＋5% 程度

ご不明な場合は、レール幅をお知らせいただければ、最適なサイズをご提案いたします。

掃き出し窓の場合、床上 −1〜2cm程度が一般的な長さです。床にたゆませる場合は、＋5〜10cm程度が基準となります。natsusobikuのリネンは縮みが少ないため、過度に長くする必要はありません。また、付属のアジャスターフックで、約±1cm程度の調整が可能です。

natsusobikuのリネンは、生地の段階で大きな縮みが出にくいよう整えられています。試験値では、約0.5〜2%程度との収縮率で、環境によっては若干伸びることもあります。そのため、基本的には一般的な丈でご注文いただいて問題ありません。意匠として床にたゆませるスタイルの場合をご希望の場合は、＋5～10cm前後長くしていただくお客様が多いです。

可能です。窓の幅と高さをお知らせいただければ、お見積りを承ります。ただし、ご注文時はレール設置後の採寸が必要となります。

当社アトリエのある千葉県内では、採寸・取付けのサポートを承っております。その他の地域につきましては、お近くの取扱店舗にご相談ください。

カーテンは、採寸した寸法に対して適切なゆとりや調整を加えて仕立てます。そのため、測った数値がそのまま仕上がり寸法になるわけではありません。ご不安な場合は、採寸した数値をお知らせいただければ、最適なサイズをご提案いたします。

オーダーカーテンは受注生産のため、ご入金確認後 約1週間〜10日程度で発送いたします。在庫品は、最短即日発送となります。詳しい納期は各商品ページをご確認ください。

銀行振込およびクレジットカード決済をご利用いただけます。クレジットカードは、決済代行会社（ソニーペイメントサービス・PayPal）を通じて 安全にお手続きいただけます。

お支払い方法は1回払い（一括払い）のみとなります。なお、購入後に分割払い・リボ払いに変更できるかどうかにつきましては、ご利用のカード会社へご確認ください。

送料は全国一律550円（税込）です。33,000円（税込）以上のご注文で送料無料となります。 ※沖縄・離島など一部地域は別途送料がかかる場合がございます。

公式オンラインストア、または全国の取扱店舗にてご購入いただけます。実店舗でのご相談をご希望の場合は、ショップリストより最寄りの店舗をご確認ください。

当社は楽天市場・AmazonなどのECモールでの販売は行っておりません。公式オンラインストアは、当サイトのみとなります。

ご注文後、確認のため仕上がりイメージをお送りしております。その時点での軽微な変更は可能ですが、確認メール連絡後24時間を過ぎてからの変更は承ることができません。

オーダー商品のため、原則として返品・交換は承っておりません。ただし、不良や不備があった場合は、商品到着後7日以内にご連絡ください。

納期の異なる商品を同時にご購入いただいた場合、すべてのご用意が整った際にまとめて発送させていただきます。

トラブル防止のため、お電話やFAXでのご注文は承っておりません。

商品お届け後、マイページより発行いただけます。宛名・但し書きはお客様ご自身でご設定いただけます。